《花木兰》伦敦外访

《花木蘭》倫敦外訪

倫敦南岸中心皇家節日大廳

2017.04.15
場地:
海外演出
票價:
£38, £22, £12

節目簡介

「唧唧復唧唧,木蘭當戶織。不聞機杼聲,惟聞女歎息。」蘭代父從軍經典故事,自古至今觸動了無數人的心靈,千古傳頌。香港舞蹈團大型舞劇《花木蘭》,根據膾炙人口的魏晉南北朝敘事詩《木蘭辭》改編而成,利用中國古典舞蹈剛柔並重的特色,呈現木蘭從軍前的溫婉和其後勇戰沙場的膽色,以現代編曲手法重新整理耳熟能詳的中國傳統民間調子,以豐富多彩的藝術形式,多媒體錄像及獨特佈景設計,將花木蘭的忠、孝、勇、智立體地呈現於舞台上,刻劃這個家喻戶曉的歷史傳奇。儘管時代更替,環境變遷,木蘭的高貴氣質與傳統美德,卻有恆久的價值與現實意義。1998年美國迪士尼將故事改編成電影,更讓中外人士都認識花木蘭這個傳奇人物。《花木蘭》是香港舞蹈團的鎮團之作,榮獲2014香港舞蹈年獎「最值得表揚舞蹈製作」和「最值得表揚群舞演出」兩項殊榮;曾獲邀於紐約林肯表演藝術中心及悉尼演出。

香港特別行政區政府駐英國倫敦經濟貿易辦事處特別贊助及支持香港舞蹈團前赴英國倫敦,在享負盛名的南岸中心皇家節日大廳隆重演出大型舞劇《花木蘭》,作為香港特別行政區成立二十周年的重要海外慶祝活動。除劇院演出外,舞團此行亦舉辦了大師班,由首席舞蹈家潘翎娟和高級舞蹈員李涵教授中國古典舞和民間舞(扇舞),並加入武術和太極元素。舞團亦在南岸中心 The Clore Ballroom進行展演,演出舞劇「花木蘭」和「倩女.幽魂」的精選雙人舞,向大眾傳播中華文化藝術之美。

外訪地區

《花木蘭》亦曾於其他地方外訪,其中包括:

2015年3月5至8日 紐約林肯藝術中心大衛寇克劇院
2015年9月17至19日 悉尼卓士活 (Chatswood) The Concourse劇院
2019年6月21日至22日 白俄羅斯共和國國立模範音樂劇院

 

製作及藝術團隊

編導及編舞:

楊雲濤

助理編舞:

謝茵

編劇:

曾柱昭

音樂總監及作曲:

馬永齡

佈景設計:

阮漢威

服裝設計:

趙瑞珍

燈光設計:

楊子欣

數碼影像設計:

黃志偉