朝鲜民族舞集《俪人行》

香港舞蹈团2022/23舞季开幕节目

舞影仙鹤上　大雅之美

朝鲜民族舞蹈，如鹤飞舞，舞影古雅。一呼，在之动，松弛自如；一吸，在之静，飘逸含蓄。朝鲜族服饰绚丽多彩，配合民族音乐特有的动律，达至动静相济的艺术境界。香港舞蹈团首次同场演绎首尔韩孝林博士及延边舞蹈家金英花教授的作品，于2022年9月9日至11日在沙田大会堂演奏厅，及9月16日至18日在元朗剧院演艺厅，隆重上演舞团2022/23舞季开幕节目——朝鲜民族舞集《俪人行》，呈现朝鲜民族舞步的传统风韵和当代典雅。

吉林省朝鲜族舞蹈教育家，精选六传统小品〈田间民风〉
延边大学艺术学院副院长，金英花教授为延边舞蹈家协会及吉林省文艺评论家协会副主席，曾获吉林省「十大杰出青年」等殊荣，在朝鲜民族舞的教育及推广不遗余力，代表作不可胜数。金教授为舞团观众精挑细选六个小品，配以传统朝鲜服饰、民族音乐及乐器，舞者边击鼓边跳舞，尽展朝鲜民族舞的独特舞韵。

与韩国编舞家再度合作，委约世界首演当代朝鲜族舞作〈月〉
继2018年首次与香港舞蹈团合作，于节目《三城志》演出作品〈愤怒的海——宇部之记忆〉，以舞蹈追悼抚慰亡灵，舞团邀请韩国编舞家兼Han Dance Project创办人韩孝林博士再度来港，为香港观众带来编创全新委约作品〈月〉——糅合当代舞及朝鲜民族舞的元素和特色，诠释韩国民间信仰及「跳大神」的神秘面貌。

多元化延伸节目，大众进一步认识朝鲜民族舞蹈
舞团现正举行一系列的延伸节目，让民族民间舞爱好者及市民大众有机会多角度认识及关注朝鲜民族蹈。舞团上月尾宣布举行「全港公开在线朝鲜舞蹈比赛」，设公开组、学生组及幼童组，短短两星期招募了逾二十组参赛单位参加角逐殊荣，得奖名单将于八月尾公布，更有机会于9月尾举行的另一活动「《秋暮夕月》朝鲜传统文化之旅」展演作品。刚过去的周末，舞团应邀参与诚品香港庆祝开业十周年的活动，于铜锣湾分店eslite Forum，演出特备节目「《俪人行》——舞影仙鹤上」，由来自延边的特邀舞蹈老师娄雯，带领舞团舞者为观众示范朝鲜民族舞的舞段，与观众直接互动，气氛热烈。

网上节目方面，舞团邀请了来自延边大学研究生娄雯老师，在港交流期间与舞团精心拍摄了有连九集的短片「《俪人行》交流生网志」，介绍朝鲜民族舞的独特之处和在港交流的点滴。

《俪人行》节目展览将于9月3日至18日于元朗剧院大堂展览场地，展出有关朝鲜民族舞及文化的信息，免费入场。另外，9月25日于沙田大会堂展览场地举行「《秋暮夕月》朝鲜传统文化之旅」：活动分为大师班及朝鲜民族舞蹈示范两部分，进一步推广及教导有关朝鲜民族舞的特色和技巧。
 

节目撮要

香港舞蹈团首次同场演绎延边舞蹈家金英花教授的作品〈田间民风〉及舞团委约首尔韩孝林博士编创世界首演的〈月〉，于2022年9月9日至11日在沙田大会堂，及9月16日至18日在元朗剧院，隆重上演舞团2022/23舞季开幕节目——朝鲜民族舞集《俪人行》，呈现朝鲜民族舞步的传统风韵和当代典雅。舞蹈现正举行一连串精彩延伸节目，请留意舞团官网及Facebook专业了解更多。

香港舞蹈团2022/23舞季开幕节目
朝鲜民族舞集《俪人行》
2022年9月9至11日（五至日）| 沙田大会堂演奏厅 | $380-$140
2022年9月16至18日（五至日）| 元朗剧院演艺厅 | $300-$80

艺术统筹：杨云涛、谢茵
编舞：金英花、韩孝林

门票现于城市售票网公开发售
节目查询：3103 1842 / www.hkdance.com