·s»D½Z
¡@

¡m«Ò¤kªá¡n

¡u¥¦«Ü¬ü¡A¬ü±o´Xªñ¤£¥i¯à¯}¡C¡v

¾H¾ðºa¨â©¡¡u­»´ä»R¥x¼@¼ú¡v³Ì¨Î¾Éºt¼ú±o¥DX ¨·«G ¨â©¡¡u»RÁЦ~¼ú¡v±o¥D


­»´ä»RÁйÎ2009¦~¸`¥ØÀY¬¶ ¡V ·í¥N¤¤°ê»RÁм@³õ¡m«Ò¤kªá¡n¡A±N©ó2009¦~3¤ë20¦Ü22¤é©ó­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|Æf¥Ø¤½ºt¡C¤µ¦¸¬O­»´ä»RÁйλPµÛ¦W¼@³õ¾Éºt¾H¾ðºa©M¦b¥»¦a¤Î°ê»Ú»R¾Â§¡¨É­t²±¦Wªº»RÁЮa¨·«Gªº¯}¤Ñ¯î¦X§@¡A¥L­Ç±N³s¦Pª÷¹³§@¦±®aù¥Ã·u¡A¥HÀ¸¼@¡B»RÁСB­µ¼Ö¤T¤è­±°t¦X¡A­«·s¥´³y¸f¼@ºÀÄ_¡m«Ò¤kªá¡n¦¨¬°·í¥N¤¤°ê»RÁм@³õ¡CµÛ¦Wºt­û­Ý»RÁЮa¼B¥ü»Ê¡A§ó±N¯»¾¥µn³õ¡A»P­»´ä»RÁйΪº»RªÌÄâ¤â§eÄm¡m«Ò¤kªá¡n³Ì°ß¬üªº¤@­±¡A­»´äÆ[²³絶¹ï¤£®e¿ù¹L!

¤µ¦¸¡A¾H¾ðºa©M¨·«G·|¥H¦Û¨­ªºÆ[ÂI¡A¥[¤W¹ï²{¥N¼@³õ¡B¤¤°ê»RÁФβ{¥N»RªºÅé·|¡A¹ï­ìµÛ¸f¼@¼@¥»ùØ­±ªº¤K³õÀ¸§@¥X¹ñ·sªººtö¡F¥H¤¤°ê»R¬°°©·F¡A»²¥H²{¥N»Rªº¦Û¥Ñºë¯«¡A¦A¥[¤W²{¥N¼@³õªºµøÄ±ªí²{¤¸¯À¡A¥´³y¤@ÄÕ¬J«O¯d¶Ç²Î¤S¦³·s·Nªº¼@³õºtö¡C

ºt¥X¥H¤¤°ê²¬ù¬ü¾Ç¬°¥»¡A¨ã¤¤°ê¶Ç²Î¦â±mªº­µ¼Ö¡A»P»RªÌ²£¥Í¹ï¸Ü¤¬°Ê¡A©w¥²¯à±aµ¹Æ[²³¤@­ÓÅå³ßªº·sÅéÅç!

¤º®e·§­n¡Rªø¥­¤½¥D©M¾t°¨©P¥@Åã±N¬ï±ô¥þ¼@¡A§@¬°¬G¨Æ¶b¤ß¡C¥L­Ç±N­«½Æ¥X²{©ó¤T­Ó®ÉªÅ¡R¥j¥N¡B¥j²{¥N¥æ¬É©M²{¥N¡A¸g¾ú³o¤T¬q¤£¥­¤Zªº®ÉªÅ¡A±N¡m«Ò¤kªá¡nªº¤K¹õ¸g¨å¡A®U®U¹D¨Ó¡K¡K


¡m«Ò¤kªá¡n---·í¥N¤¤°ê»RÁм@³õ

¤é´Á/®É¶¡ 2009¦~3¤ë20¤é(¤­) ±ß¤W7®É45¤À
2009¦~3¤ë21¤é(¤») ±ß¤W7®É45¤À
2009¦~3¤ë22¤é(¤é) ¤U¤È3®É¥¿
¦aÂI ­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|
²¼»ù $280 $220 $160
ªù²¼1¤ë20¤é°_©ó«°¥«¹q¸£°â²¼ºôµo°â
¸`¥Ø¬d¸ß 31031806 / hkdance@hkdance.com
¡@ ¾A¦X¤»·³©Î¥H¤W¤H¤hÆ[¬Ý
¹q¸Ü¯d®y 2734 9009
ºô¤WÁʲ¼ www.urbtix.hk
¡@
­»´ä»RÁйΫO¯d§ó§ï¸`¥Ø¤ÎªíºtªÌ¤§Åv§Q


ºt¥X«e¤Î«á¬¡°Ê (¦WÃB¦³­­)

¡m«Ò¤kªá¡n¤½¶}ºù±Æ
¿ï¬qºt¥X¡A¾Éºt©M½s»R±N§Y³õ¦VÆ[²³¤À¨É³Ð§@¾úµ{©M·P¨ü
3.3 7:00pm ¡V 8:00pm
­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤345¸¹¤WÀô¤å®T¤¤¤ß8¼Ó­»´ä»RÁйΤj±Æ½m«Ç
³ø¦W¤Î¬d¸ß 31031810

ºt¥X«eÁ¿®y*
¡m«Ò¤kªá¡n§G´º¤ÎªA¸Ë³]­p
Á¿¸Ñ³]­p·§©À¡A¨Ã§Y³õ®i¥Ü¬Ã¶QªA¸Ë©M§G´º³]­p¯ó¹Ï¡A¥H¤Î»R¥x»s§@¼Ò«¬
13. 2 7:30pm ¡V 9:30pm
­»´ä¬Ó¦Z¤j¹D¤¤345¸¹¤WÀô¤å®T¤¤¤ß8¼Ó­»´ä»RÁйÎ3¸¹±Æ½m«Ç
Á¿ªÌ ´¿¤å³q (¡m«Ò¤kªá¡n§G´º¤ÎªA¸Ë³]­p)

«á¥x¤§®È*
21. 3 4:30pm ¡V 6:00pm
­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|«á¥x
Á¿ªÌ ´¿¤å³q (¡m«Ò¤kªá¡n§G´º¤ÎªA¸Ë³]­p)
Á¿ªÌ±N±a»â°Ñ¥[ªÌ°ÑÆ[¡m«Ò¤kªá¡nªº»R¥x¡B«á¥x¡BªA¸Ë¶¡¡A¸Ñºc»R¥x¤ÎªA¸Ë³]­p·§©À¡A¨Ã³]°ÝµªÀô¸`»P°Ñ¥[ªÌ§@²`«×¥æ¬y¡C

*³ø¦W¤Î¬d¸ß 31031806
*­»´ä»RÁйλPScenolab¦X¿ì¬O¦¸¬¡°Ê¡C

ºt«áÃÀ¤H½Í
¥H¤Uºt¥X§¹²¦«áÁ|¦æ
21.3 7:45 pm (¤»)

ñ¦W·|
¥H¤Uºt¥X§¹²¦«áÁ|¦æ
22.3 3:00 pm (¤é)

¡@

¥D³Ð¤H­û

«È®u¾Éºt¤Î¼@§@«ü¾É ¾H¾ðºa#
«È®u½s»R ¨·«G*
­µ¼ÖÁ`ºÊ/§@¦± ù¥Ã·u
§G´º¤ÎªA¸Ë³]­p ´¿¤å³q
¿O¥ú³]­p ·¨¤lªY
¯SÁܺt¥X¹Å»« ¼B¥ü»Ê
ºt¥X ­»´ä»RÁйΥþÅé»RÁЭû

#»X­»´äºtÃÀ¾Ç°|§å­ã°Ñ»Pºt¥X
*¨·«G¬°«°¥«·í¥N»RÁйξn¹ÎÃÀ³N®a¡C»X«°¥«·í¥N»RÁйΧå­ã°Ñ»P³Ð§@


¥D³Ð¤H­û²¤¶

¾H¾ðºa´¿Àò¦h­Ó°ê»Ú¤Î¥»¦a¼ú¶µ¡A¥]¬A¯Q¯÷§O§J¶ð¤°¤z°ê»ÚÀ¸¼@¸`Àu²§ºtö¼ú¡B­»´ä»R¥x¼@¼ú³Ì¨Î¨k¥D¨¤©M³Ì¨Î¾Éºt¼ú¡B¥Á¬F¨Æ°È§½§½ªø¹Å³\¼úª¬¡Bªk°ê¤å¤Æ³¡¹{µoªº¡uÃÀ³N¤Î¤å¾Ç­x©x¾±³¹¡v©M­»´äÃÀ³Nµo®i§½¤§À¸¼@¡uÃÀ³N¦¨´N¼ú¡v¡C

¡u¾H¾ðºa¬O¤@­Ó·¥¨ã±´¯Á¤Î¬ã¨sºë¯«ªº»R¥xÃÀ³N¾ÇªÌ¡A¥ç¬O¥Ø«e­»´ä³Ì¨ã­·®æªº¾Éºt¤§¤@¡A³Ð§@²z©À¥Rº¡³Ð³y¤O¤Î²`¼h±´¯Á¡A»s§@¥s¤H²´«e¤@«G¡C¡v----­»´äÃÀ³Nµo®i§½2007­»´äÃÀ³Nµo®i¼úµû¼f¾Ü¿ý


¨·«G¦b½s»R©M»RÁкt¥X¤W§¡¤Q¤À¥X¦â¡BÀò¼úµL¼Æ¡F´¿Àò¥þ°ê»RÁа|®Õ®ç§õªM¤ñÁɤ֦~²Õ¤Î«C¦~²Õ«a­x¡Bªk°ê¤Ú¾¤°ê»Ú»RÁФñÁÉ¡u²{¥N»R¨k¤l¿W»Rª÷¼ú¡v¤Î¡u²{¥N»Rª÷¼ú¡v¡B¡u¥þ°ê¤QÀuºt­û¡v¡B²Ä¤@©¡·N¤j§Q°ê»Ú»RÁФñÁɲ{¥N»R»È¼úµ¥µ¥¡A¨Ã¥ý«á¨â«×Àò¹{­»´ä»RÁÐÁp·ù¡u»RÁЦ~¼ú¡v¡A¤Î¡u­»´äÃÀ³Nµo®i¼ú¡v¤¤»RÁЬɧOªº¡u³Ç¥X«C¦~ÃÀ³N¼ú¡v¡C ²{¬°«°¥«·í¥N»RÁйξn¹ÎÃÀ³N®a¡C

ù¥Ã·u°£­P¤O²{¥N­µ¼Ö³Ð§@¥~¡A¥ç¬°¹q¼v¹qµø°t¼Ö¡C´¿Àò­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¡B­»´ä§@¦±®a¦~¼ú©MCASHª÷¦|­µ¼Ö¼úµ¥¦h­Ó¼ú¶µ¡C

´¿¤å³q­»´ä»R¥x¼@¼ú³Ì¨Î»R¥x³]­p¡B³Ì¨ÎªA¸Ë³]­p±o¥D¡C

·¨¤lªY­»´ä»R¥x¼@¼ú³Ì¨Î¿O¥ú³]­p±o¥D¡C


­»´ä»RÁй⤶

­»´ä»RÁйΩó 1981 ¦~¥Ñ«e¥«¬F§½¦¨¥ß¡A­P¤O±À¼s¤¤°ê»RÁСA¨Ã©ó 2001¦~4¤ëµù¥U¦¨¬°·Oµ½¤Î«D¦È§Q¾÷ºc¡A¥Ñ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¸ê§U¡C¦h¦~¨Ó¤£Â_»P¥»´ä¡B¤º¦a¤Î®ü¥~ªº½s»R®a¦X§@¡A¦¨¥ß¦Ü¤µ¤w±Æºt¶W¹L¤@¦Ê®M²`¨üÆ[²³Åwªï¤Îµû½×¬ÉÆg½àªº§@«~¡Aªñ´Á§@«~¥]¬A¡B¡mÃä«°¡n¡B¡m´³Ä㸾­·¡n¡B¡m¤K¼Ó¥­¥x¡Ð¥Á¶¡¶Ç©_¡n¡B¡mµ£¸Ü¤§¤ý¡Ð¥Ã»·ªº«Ä¤l¡n¡B¡m¹Ð®J¸¨©w¡n¡B¡m¤pºµ¿ß¤j¥@¬É¡n¡B¡m¦p¹Ú¥O¡n¡B¡m¯º¶Æ¦¿´ò¡n¡B¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n¡B¡m¹Ú¶Ç»¡¡n¡B¡m¦A¥@¡C´M±ö¡n¡B¡m¤ìÄõ¡n©M¡m³·¤s­¸ª°¡nµ¥¡C

¨Ï©R«Å¨¥

­»´ä»RÁйΥH¥°´­¤¤°ê»RÁÐ¤å¤Æ¡A©Ý®i­»´äÃÀ³N¯S¦â¬°¤v¥ô¡A¥H»RÁЪí²{¥Í¬¡©M®É¥N¡A­P¤O¬°¥»¦a¤Î®ü¥~ªº»RÁФu§@ªÌ¤ÎÆ[²³¡A´£¨Ñ¹ê²{ÃÀ³N²z·Qªº¥­¥x¡C

­»´ä»RÁйά۫H»RÁз½¤_¥Á±Ú¶Ç²Î¡A¦ý¤£«ª©ó¥ô¦óæ°ì¡C­»´ä¿Ä¶×¤¤¦èªº¿W¯S¤å¤Æ©M¾ú¥v­I´º¡A¬O¥»¦a»RÁÐÂ×´IªºÃÀ³NÆF·P¬u·½¡C»RÁйΦbªíºt¡B±À¼s¤Îµo®i­»´ä»RÁгЧ@©M°ö¨|¥»¦a»RÁФH¤~¤è­±¡A¦P¼Ë­«µø¤¤°ê¶Ç²Î¬ü¾ÇªºÄ~©¹¶}¨Ó¡A¥H¤Î­»´ä¥Í¬¡±¡Ãh©M®É¥NIJıµ¥ÃÀ³N©Êªºªí¹F¡C

¡@

¦p¦³¬d¸ß¤Î¦w±Æ³X°Ý¡A½Ð»P­»´ä»RÁйΥ«³õ¤Î©Ý®i³¡Ápµ¸¡G

¥C«äµú (Catherine Yau) ¢w¢w ¥«³õ¤Î©Ý®i¸g²z
¹q¸Ü¡G3103 1828 / 6026 9244 ¶Ç¯u¡G2851 3607 ¹q¶l¡Gcatherine@hkdance.com
Áé´ºÄR (Joyce Chung) ¢w¢w °Æ¸g²z(¥«³õ¤Î©Ý®i)
¹q¸Ü¡G3103 1810 / 98779677 ¶Ç¯u¡G2851 3607 ¹q¶l¡Gjoyce@hkdance.com
¡@

·s»D½Z¤U¸ü 
¡@
¡@



¡@
¡@

¡@
¡@
¡@